洛杉矶炼油商准备飓风希拉里的方法

洛杉矶一炼油厂,结合原油加工能力为110万桶(桶),是希拉里飓风的准备方法,第一个这样的风暴威胁南加州自1939年以来,公司说。

五个炼油厂周五按计划操作作为该地区发布热带风暴警告。

菲利普斯66 (PSX.N)在139000桶操作洛杉矶炼油厂受风暴影响。

雪佛龙炼油厂(CVX.N),瓦莱罗能源(VLO.N) PBF (PBF.N)和马拉松石油(MPC.N)拒绝讨论操作的炼油厂。

当地和国家监管机构没有任何更改报告周五在洛杉矶炼油厂的运营和西海岸精炼市场交易商表示他们不知道任何削减支持生产。

现货市场价格8月,California-blend汽油周四上涨20美分到60美分一加仑9月纽约商品交易所(NYMEX)汽油期货希拉里将在加州的可能性变得更加明显,交易商说。

与风暴的预测路径移动进一步洛杉矶东部的周五,加州8月下跌14.5美分一加仑汽油交易在纽约商品交易所9月45.5美分一加仑汽油期货,交易商说。

美国国家飓风中心说希拉里预计将在热带风暴强度当它移动周一洛杉矶以东。但是,城市及其郊区的区域保持风暴可以周一如果其路径的变化。

大雨,洪水和风速在每小时40英里(64公里)或更强的预测洛杉矶周日和周一。

美国西海岸取决于该地区的炼油厂和从亚洲和中东进口汽车燃料供应。没有管道连接加州和美国墨西哥湾沿岸炼油复合物和中西部。

(完Erwin西巴;编辑由格兰特迈克尔)